You can drastically update your existing kitchen cabinets on a budget, with just a few small changes and some manual labor. Here’s how!